* * *
А нас могло совсем не быть,
Могли в пелёнках жизнь оставить
От кори, от хирурга стали, —
На этом свете не трубить.
Свою, как можем, тянем нить,
То в неге-ласке, то в печали,
И остаётся как в начале —
Всевышнего благодарить.
* * *
Ему запретили плакать:
Не видел никто слезинки.
Ему приказали смеяться,
Но смех из себя вынь-ка.
Ему вздыхать запретили:
Старался дышать ровно,
Словно безмерно послушный,
Послушный безмерно словно.
Дали большую лопату,
Копал, как копали другие,
Хотя усталость тащилась
За ним как тяжелые гири.
Давали баланду – баландил,
Смеялись над ним – замыкался,
Старался быть незаметным,
Быть незаметным старался.
Ему запретили плакать, -
Плакал - никто не видел.
Ему запретили плакать
И в незаметном виде.
Думать ему запретили,
С обидой глядеть на двери.
Думать ему запретили,
А думает ли – проверишь?
* * *
Законами развития мы связаны,
Нам что-то ясно, многое - темно.
Любить. Любить – природою дано,
А может даже более, обязаны.
* * *
Свой вид меняют облака,
Вот так проносятся века.
* * *
Нам приневолено идти,
Исчезнуть в глубине ли, выси.
Мы все к прекрасному
Стремимся,
Гася стремление в пути.
* * *
Выгоды быстрой ради
Склонны природе гадить.
И на свою беду
С ней мы ведем борьбу.
* * *
На улице толчея,
И в той толчее я.
Хочу одолеть толчею
Она не меняет струю.
Прошу: «Толчея отпусти,
В иное хочу угрести».
Да фиг там, зажат я,
Вцепилась в меня толчея.
* * *
То, что может видеть глаз –
Правда-матушка на раз.
Истина, что вечна –
Далеко, конечно.
* * *
Дорога мотором разбужена,
Дорога зовётся тракт.
Где лужи есть, то по лужам,
А там, где нет луж, - так.
Деревья стоят грустные
(Им не шагнуть за кювет) –
Где сплошняком, где группами,
А где и совсем их нет.
Машины чихает двигатель,
Из выхлопника – яд…
Я-то хоть как двигаюсь,
Они – беспробудно стоят.
* * *
А точность – науки привычка,
Там каждая точка видна.
Поэзия не графична –
Под флёром цветастым она.
* * *
Листва украшает дорогу,
Ликует цветастая гладь,
Конечно, это не дорого,
Но бросить приятно взгляд.
С утра день сегодня, золушкой,
Листвы с паутиною вязь?..
И мы под листвы золото
Житейскую прячем грязь.
* * *
Красота – как раз тогда:
Берег, тихая вода,
Милых рук тепло и сладость.
Это, что приносит радость.
* * *
Лето уже на исходе,
Много полёгшей травы.
Места печали вроде бы
Нету, но, только увы…
Даль пролегла до отчаяния,
Облак темнее белье…
В мае нельзя без печали,
В августе как без неё?
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 16) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
